「All-purpose glue」としてマニュアルの画像ではBison のポリ酢酸ビニルベースらしきものが挙げられているのですが、何が代替として適当なのかがどうもよくわかりません。Titebond があれば十分だ、みたいな記述もどこかにあったので木工以外のところも Titebond ultimate で接着してみたのですが、chien のベース部分などはネジで位置調整する際に結構大きな力がかかったようで外れてしまいました。

キーボックス内に貼る緩衝材は …

                               

マニュアルどおりの手順ですと、接着時に位置決めが確定せず微妙にズレたりすると建付けが悪くなりますので、組立てた状態で位置決めしてクランプした方がいいです。

たとえば最初に出てくるこのあたりのパーツとか、ホゾがあるわけじゃないので組立てないと容易にズレて、その後の組立てに支障を生じます。

また、これは私が木工に慣れていないだけかもしれませんが …

                               

組立マニュアルを眺めていただけではよくわからなかったのですが、横から見るとこんな感じです。

シャフトにネジが切られていて …